bad tooth or maybe she made the buck mad by staying out to late with her doe friends A puntchure by a stick or some thing can cause this, deer have some thing built in that can cause a swelling to push out a object such as a arrow head or stick from running thru the brush and if it doesn't come out they grow a protective material like calcium, or cartilage to keep it from moving